lay by перевод

• 1) откладывать 2) бросать (привычку) It's time to lay our differences by
  and work together for a shared purpose. ≈ Пора забыть о наших различиях
  и объединиться в достижении общей цели. 3) сберегать (деньги) 4)
  откладывать (товар д+больше...ля покупателя) 5) собирать урожай If this fine
  weather stays, we shall be able to lay the wheat by next week. ≈ Если
  хорошая погода сохранится, мы сможем закончить уборку урожая на
  следующей недели. 6) оставить кого-л. в постели (по болезни) Father is
  often laid by, and unable to go round the farm. ≈ Отец часто вынужден
  оставаться в постели и не может следить за работой фермы. откладывать

• in-lay:    несущаяся (о птице)
• lay:    1) положение, расположение (чего-л.) Ex: the lay of the land очертания и расположение страны; характер или рельеф местности2) _мор. спуск троса3) _сл. род занятий, профессия, работа Ex: to start a n
• lay for:    phrvi AmE infml He went away but said he was going to lay for that boy — Он ушел, но сказал, что он еще подкараулит этого парня

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The foundation stone was laid by Victorian governor George Bowen.
Первый камень был заложен викторианским губернатором Джорджем Боуэном .

Crops have been mostly laid by.
Урожай почти везде был уже снят.

We endorse the stress laid by the Secretary-General on this issue.
Мы одобряем то внимание, которое Генеральный секретарь уделяет этому вопросу.

He emphasized the foundation that had been laid by the previous Chairpersons.
Он подчеркивает важность тех основ, которые были заложены предыдущими председателями.

A civilian was wounded after stepping on a mine laid by terrorists.
В результате взрыва мины, установленной террористами, был ранен один мирный житель.